化粧品の成分の中には、長時間、光に当たっていると劣化するものがあり、すべての容器を透明にすることはできません。
少しぐらいの光なら問題ない場合には、容器側面に細長く透明な部分を作ることで残量がわかるように工夫されているものもあります。